dybri - to eat - manger
| Kernewek | English | français |
| boos / bosow | food, meal(s) | nourriture, repas |
| hansel(yow) | breakfast(s) | petit(s)-déjeuner(s) |
| li(ow) | lunch(es) | déjeuner(s) |
| kroust | picnic | le pique-nique |
| kon(yow) | dinner(s), supper(s) | dîner(s), souper(s) |
| nown | hunger | la faim |
| Yma nown dhymm | I am hungry | J'ai faim |
| sehes | thirst | la soif |
| Yma sehes dhymm | I am thirsty | J'ai soif |
| Kernewek | English | français |
| kwethyn | napkin | la serviette |
| plat(ow) | plate(s) | assiette(s) |
| lo(yow) | spoon(s) | cuillère(s) |
| lo-de / loyow-te | teaspoon(s) | petite(s) cuillère(s) |
| forgh / fergh | fork(s) | fourchette(s) |
| kollel / kelylli | knife / knives | couteau(x) |
| kollel bleg / kelylli pleg | pocket knife/knives | canif(s) |
| bottel(low) | bottle(s) | bouteille(s) |
| kostrel | decanter | la carafe |
| gwedren(now) | glass(es) | verre(s) |
| hanaf(ow) | cup(s) | tasse(s) |
| kruskyn | mug | la chope |
| bolla / bollow | bowl(s) | bol(s) |
eva - to drink - boire
| Kernewek | English | français |
| diwes / diwosow | drink(s), beverage(s) | boisson(s) |
| souben(now) | soup(s) | soupe(s) |
| dowr(ow) | water | eau(x) |
| las(ow) | alcohol | alcool(s) |
| korev(ow) | beer(s) | bière(s) |
| gwin | wine | le vin |
| cider | " | le cidre |
| sugen(yow) | juice(s) | jus |
| sugen frooth sugen aval sugen owraval |
fruit juice apple juice orange juice |
le jus de fruit le jus de pomme le jus d'orange |
| sugen lymmaval | lemonade | la limonade |
| te(ow) | tea(s) | thé(s) |
| menta | (the) mint | la menthe |
| koko | cocoa | le cacao |
| choklet(ow) choklet tomm |
chocolate(s) hot chocolate |
chocolat(s) chocolat chaud |
| koffi(ow) | coffee(s) | café(s) |
| leth | milk | le lait |
| shakleth(ow) | milkshake(s) | " |
| Kernewek | English | français |
| yogort(ow) | yoghurt(s) | yaourt(s) |
| keus(yow) | cheese(s) | fromage(s) |
| amanyn | butter | le beurre |
| olew | olive oil | l'huile d'olive |
| aysel, (gwin-fyllys) | vinegar | le vinaigre |
| kedhow | mustard | la moutarde |
| spis(yow) | spice(s) | épice(s) |
| puber | pepper | le poivre |
| holan | salt | le sel |
| oy(ow) | egg(s) | œuf(s) |
| bleus(yow) | flour | farine(s) |
| pasta | " | les pâtes, les nouilles |
| bara bara gwynn |
bread white bread |
le pain le pain blanc |
| baramanyn(now) | sandwich(es) | " |
| pitsa(ow) | pizza(s) | " |
le dessert
| Kernewek | English | français |
| krampothen / krampoth | pancake(s) | crêpe(s) |
| tesen(now) | cake(s) | gâteau(x) |
| tesen gales tesennow kales |
biscuit(s) | " |
| podin(ow) | pudding(s) | " |
| hogen(now) | pie(s), tart(s) | tourte(s), tarte(s) |
| dehen(now) | cream(s) | crème(s) |
| dehen(now)-rew | ice cream(s) | glace(s) |
| kyfeyth(yow) | jam(s) | confiture(s) |
| mel | honey | le miel |
| sugra | sugar | le sucre |
| komolen/komol sugra | candy / candies | bonbon(s) |
| rol voos / rolyow boos | menu(s) | " |
| reken / reknow | bill(s) | addition(s) |
| pris(yow) | price(s) | prix |
| a bris isel | cheap | bon marché |
| kostek, ker | expensive, costly | cher |
| grastal(yow) | gratuity, tip(s) | pourboire(s) |
