cita / citys - city / cities, town(s) - ville(s)

Kernewek English français
treveglos(yow) village(s) "
plen public square la place (publique)
mer mayor le maire
merji, hel an dre city/town hall la mairie
kres an dre downtown le centre-ville
stret(ow) street(s) rue(s)
rosva avenue "
klogh / klegh bell(s) cloche(s)
krows cross la croix
eglos(yow) church(es) église(s)
synaga / synagow synagogue(s) "
mosk(ow) mosque(s) mosquée(s)
tour(yow) tower(s) tour(s)
kastel / kastylli castle(s) château(x)
palys / palesyow palace(s) palais
ostel(yow) hotel(s) hôtel(s)
bosti(ow) restaurant(s) "
koffiji(ow) coffee-house(s) café(s)
[m] kog(yon)
[ f ] koges
cook(s)
 
cuisinier(s)
la cuisinière
servyer / servyoryon waiter(s) serveur(s)
klass(ow) class(es) classe(s)
skol(yow) school(s) école(s)
maw/mebyon skol, skoler schoolboy(s), scholar écolier(s)
mowes/mowysi skol schoolgirl(s) écolière(s)
studhyer / studhyoryon student(s) étudiant(s)
[m] dyskader / dyskadoryon
[ f ] dyskadores(ow)
teacher(s) instituteur(s), professeur(s)
institutrice(s)
pennskol(yow) university / universities université(s)
jornalydh(yon) journalist(s) journaliste(s)
paper(yow)-nowodhow newspaper(s) le journal / les journaux
gerlyver / gerlyvrow dictionary / dictionaries dictionnaire(s)
lyver / lyvrow book(s) livre(s)
lyverva(ow) library / libraries bibliothèque(s)
lyverji(ow) bookshop(s) librairie(s)
lyverwerther
lyverwerthoryon
bookseller(s) libraire(s)
gwerther / gwerthoryon salesman / salesmen vendeur(s)
gwerthji(ow) shop(s), store(s) boutique(s), magasin(s)
marhas(ow)
gorvarhas(ow)
market(s)
supermarket(s)
marché(s)
supermarché(s)
spisti
spiser
grocery
grocer
l'épicerie
l'épicier
popti(ow) bakery / bakeries boulangerie(s)
[m] peber / peboryon
[ f ] pebores
baker(s)
 
boulanger(s)
la boulangère
barbour [FR] barber le barbier
kempenner-gols
kempenoryon-gols
hairdresser(s) coiffeur(s)
mirji(ow) cinema(s) cinéma(s)
fylm(ow) film(s) "
gwariva(ow) theater(s) théâtre(s)
gwarier / gwarioryon
gwariores
actor(s)
actress
acteur(s)
l'actrice
[m] kaner / kanoryon
[ f ] kanores
singer(s)
 
le chanteur
la chanteuse
ilewydh(yon) musician(s) musicien(s)
gwithti(ow) museum(s) musée(s)
[m] skrifennyas
[ f ] skrifennyades
secretary secrétaire
arhanti(ow)
arhanswas
bank(s)
banker
banque(s)
le banquier
arhans money l'argent
folen arhansek banknote, bill le billet (de banque)
checken(ow) cheque(s) chèque(s)
karten-gresys
kartennow-kresys
credit card(s) carte(s) de crédit
klub(ow)-nos nightclub(s) boîte(s) de nuit
horji brothel le bordel
hora / horys prostitute(s) prostituée(s)
lader / ladron thief / thieves, robber(s) voleur(s)
gwither-kres
gwithoryon-gres
policeman / policemen policier(s)
kreslu police "
soedhva greslu police station le commissariat
prison(yow) prison(s) "
korflan(now) graveyard(s), cemetery / cemeteries cimetière(s)
bedh(ow)
men-bedh / meyn-bedh
grave(s)
gravestone(s)
tombe(s)
pierre(s) tombale(s)